localize.dev

Dokumentation / Agenten / Lovable

Eine Lovable-App lokalisieren

Verbinden Sie Lovable mit dem gehosteten localize.dev MCP-Server, und sein Agent findet den fest codierten Text in Ihrer App, weist ihm Schlüssel zu, richtet react-i18next ein und übersetzt ihn. Die Übersetzungen bleiben in Ihrem Code als Locale-Dateien, ohne Skript oder Proxy vor der Website.

Funktionsweise

Lovable läuft im Browser und kann daher npx nicht starten. Stattdessen verbindet es sich mit dem gehosteten Server unter https://uselocalize.dev/api/mcp: Der Agent sendet die Dateien, die ein Tool benötigt, und schreibt die zurückgegebenen Dateien zurück.

Der Connector gehört zu Ihrem Lovable-Konto, nicht zur App, sodass Ihr API-Schlüssel niemals Teil der veröffentlichten Website ist. check und config verbrauchen nicht Ihr Kontingent; localize, translate und add_language tun dies.

Richten Sie es ein

Erstellen Sie zuerst einen API-Schlüssel im Dashboard. Schlüssel erstellen

  1. Wählen Sie unter Konnektoren "Benutzerdefiniert hinzufügen", dann "MCP-Server" und geben Sie die URL ein.
  2. Wählen Sie "Bearer-Token" oder "API-Schlüssel", fügen Sie Ihren localize.dev API-Schlüssel ein und klicken Sie auf "Server hinzufügen".
  3. Öffnen Sie Ihr Projekt und fragen Sie etwas wie die Eingabeaufforderung unten. Der Agent sendet die Dateien, die das Tool benötigt, und schreibt die zurückgegebenen Dateien zurück.
Connectors → Add custom → MCP server
Name            localize
URL             https://uselocalize.dev/api/mcp
Authentication  Bearer token or API key
Key             ldv_live_… (your localize.dev API key)

Was Sie erhalten

Wohin der Server geht
Connectors → Add custom → MCP server
Server
Der gehostete Server unter https://uselocalize.dev/api/mcp
Schlüssel
Ihr localize.dev API-Schlüssel als Bearer-Token
Was init --agent hinzufügt
Nichts: Ein Browser-Builder kann npx nicht ausführen, daher verbindet er sich mit dem gehosteten Server.

Gut zu wissen

  • Fordern Sie zuerst eine Überprüfung an. Sie listet hartcodierten Text und fehlende Übersetzungen Datei für Datei auf, sodass Sie die zu lokalisierenden Seiten auswählen können.
  • Wenn das Projekt mit GitHub synchronisiert wird, kann die localize.dev GitHub Action auch jeden Push übersetzen und eine Pull-Anfrage mit den Schlüsseln und Übersetzungen öffnen.

Probieren Sie es aus

Fragen Sie etwas wie dieses. Der Agent sollte das check-Tool aufrufen.

“Überprüfen Sie diese App auf hartcodierten Text und sagen Sie mir, was nicht übersetzt wurde.”

Behalten Sie es übersetzt

Text, den der Agent hartcodiert hinterlässt, wird immer noch abgefangen: npx localize-dev check in CI schlägt eine Pull-Anfrage fehl, die nicht übersetzten Text hinzufügt, und sie benötigt keinen Schlüssel.

npx localize-dev check

Alle Agenten und der Tool-Referenz sind auf der MCP-Serverseite.

Framework-Anleitungen