97% lokalisiert
5.378 Nachrichten befinden sich in Locale-Dateien und 151 Strings sind noch im Code geschrieben, über 528 Dateien hinweg.
Gescannt am 16.11.2026, 18:04 vom Standard-Branch (html, react). Scans werden nach einem Tag wiederholt.
| Datei | Strings |
|---|---|
| apps/web-clipper/entrypoints/popup/main.tsx | 55 |
| apps/web-clipper/entrypoints/options/main.tsx | 14 |
| apps/client/src/widgets/type_widgets/options/shortcuts.tsx | 7 |
| apps/client/src/widgets/dialogs/revisions.tsx | 5 |
| apps/client/src/widgets/collections/geomap/GeoMapProperties.tsx | 4 |
| apps/client/src/widgets/mobile_widgets/TabBarModal.tsx | 4 |
| apps/client/src/widgets/sidebar/pdf/PdfAnnotations.tsx | 4 |
| apps/client/src/widgets/type_widgets/options/components/MfaStatusBadge.tsx | 3 |
| apps/client/src/widgets/NoteDetailPrint.tsx | 3 |
| apps/client/src/widgets/dialogs/about.tsx | 3 |
| apps/client/src/widgets/layout/NoteActions.tsx | 3 |
| apps/client/src/widgets/type_widgets/canvas/CanvasEmbedTools.tsx | 3 |
| apps/build-docs/src/index.html | 2 |
| apps/desktop/electron-forge/dmg-background/background.html | 2 |
| apps/desktop/electron-forge/setup-icon/generate/splash.html | 2 |
localize.dev weist jedem String einen Übersetzungsschlüssel zu, schreibt den Code für die i18n-Bibliothek des Frameworks um, übersetzt die Nachrichten mit der App als Kontext und öffnet eine Pull-Anfrage. Der kostenlose Plan deckt 1.000 Strings pro Monat ab.
npx localize-dev run -l es,fr,deEs zeigt dieses Ergebnis an und wird einmal täglich aktualisiert.
[](https://uselocalize.dev/scan/TriliumNext/Trilium)Herunterladen des Standardzweigs und Zählen seines UI-Textes. Dies dauert einige Sekunden, bei großen Repositories länger.