82% lokalisiert
3.532 Nachrichten befinden sich in Locale-Dateien und 738 Strings sind noch im Code geschrieben, über 514 Dateien hinweg.
Gescannt am 16.11.2026, 17:44 vom Standard-Branch (react, astro, react-native). Scans werden nach einem Tag wiederholt.
| Datei | Strings |
|---|---|
| apps/landing/src/Privacy.tsx | 64 |
| apps/landing/src/Terms.tsx | 56 |
| apps/web/components/wrapped/WrappedContent.tsx | 46 |
| apps/landing/src/components/UseCases.tsx | 26 |
| apps/web/components/invite/InviteAcceptForm.tsx | 25 |
| apps/browser-extension/src/OptionsPage.tsx | 24 |
| apps/web/components/signup/SignUpForm.tsx | 22 |
| apps/landing/src/Apps.tsx | 19 |
| apps/browser-extension/src/ServerAddressPage.tsx | 17 |
| apps/browser-extension/src/SavePage.tsx | 16 |
| apps/landing/src/components/showcase/SearchCardMockup.tsx | 14 |
| apps/web/app/verify-email/page.tsx | 13 |
| apps/web/components/admin/AddUserDialog.tsx | 13 |
| apps/web/components/signin/ResetPasswordForm.tsx | 13 |
| apps/browser-extension/src/BookmarkSavedPage.tsx | 12 |
localize.dev weist jedem String einen Übersetzungsschlüssel zu, schreibt den Code für die i18n-Bibliothek des Frameworks um, übersetzt die Nachrichten mit der App als Kontext und öffnet eine Pull-Anfrage. Der kostenlose Plan deckt 1.000 Strings pro Monat ab.
npx localize-dev run -l es,fr,deEs zeigt dieses Ergebnis an und wird einmal täglich aktualisiert.
[](https://uselocalize.dev/scan/karakeep-app/karakeep)Herunterladen des Standardzweigs und Zählen seines UI-Textes. Dies dauert einige Sekunden, bei großen Repositories länger.