localize.dev

94% lokalisiert

2.412 Nachrichten befinden sich in Locale-Dateien und 149 Strings sind noch im Code geschrieben, über 240 Dateien hinweg.

Gescannt am 16.11.2026, 17:47 vom Standard-Branch (vue). Scans werden nach einem Tag wiederholt.

Wo sich der hartcodierte Text befindet

DateiStrings
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-09-04_1_outbound-request-protection.vue19
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue15
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-07-27_1_oidc-email-verification.vue15
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-05-21_1_ai-providers.vue11
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-05-31_1_iframe-embeds.vue10
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-07-27_2_scraper-proxy-flaresolverr.vue10
frontend/app/components/Domain/Recipe/RecipeImageLightbox.vue8
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-10-15_1_ai-prompts.vue6
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-10-18_1_organize-permission.vue5
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-11-15_1_enrich-non-ai-imports.vue5
frontend/app/pages/household/notifiers.vue5
frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-10-26_1_household-integrations-permission.vue4
frontend/app/components/Domain/Recipe/RecipeCardMobile.vue3
frontend/app/pages/admin/setup.vue3
frontend/app/pages/group/reports/[id].vue3

Einige davon

  • “Welcome to Mealie! If this is your first time seeing announcements, here's what to expect.”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:4
  • “Announcements are reserved for things like:”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:7
  • “Important new features”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:9
  • “Major changes”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:10
  • “Anything that might require additional user actions (such as migration scripts)”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:11
  • “GitHub release notes”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:15
  • “While we generally keep everything in our {a}, sometimes certain changes require some extra attention.”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:15
  • “Announcements are English-only; they're one-off messages from the maintainers, not a replacement for our release notes. Some elements may still be translated.”frontend/app/components/Domain/Announcement/Announcements/2026-03-27_1_welcome.vue:19

Verschieben Sie sie in Locale-Dateien

localize.dev weist jedem String einen Übersetzungsschlüssel zu, schreibt den Code für die i18n-Bibliothek des Frameworks um, übersetzt die Nachrichten mit der App als Kontext und öffnet eine Pull-Anfrage. Der kostenlose Plan deckt 1.000 Strings pro Monat ab.

npx localize-dev run -l es,fr,de

README-Badge

Es zeigt dieses Ergebnis an und wird einmal täglich aktualisiert.

[![i18n](https://uselocalize.dev/api/badge/mealie-recipes/mealie.svg)](https://uselocalize.dev/scan/mealie-recipes/mealie)

Herunterladen des Standardzweigs und Zählen seines UI-Textes. Dies dauert einige Sekunden, bei großen Repositories länger.

Anderes Repository scannen