localize.dev

Docs / Agents / Devin

Localisez une application avec Devin (anciennement Windsurf)

Ajoutez localize.dev au mcp_config.json de Devin, l'éditeur anciennement appelé Windsurf, afin que son agent fournisse des clés de traduction de texte d'interface utilisateur et le traduise au fur et à mesure qu'il code.

Comment ça marche

Devin, l'éditeur anciennement appelé Windsurf, lit les serveurs MCP à partir de ~/.config/devin/mcp_config.json, ou .devin/mcp_config.json dans le projet. La CLI Devin en ajoute un avec devin mcp add.

Demandez d'abord une simulation. localize avec dry_run signale les clés et les réécritures qu'il effectuerait sans écrire de fichier, afin que vous puissiez voir les changements avant qu'ils ne se produisent.

Configurez-le

Exécutez d'abord npx localize-dev login dans votre terminal. Il vous connecte via le navigateur et enregistre une clé, que le serveur lit, de sorte que la configuration ci-dessous n'en contient aucune.

  1. Ajoutez localize à ~/.config/devin/mcp_config.json (%APPDATA%\devin\mcp_config.json sur Windows).
  2. Redémarrez l'agent ou rechargez ses serveurs MCP pour qu'il commence à localiser.
  3. Ouvrez votre dépôt et demandez-lui quelque chose de similaire à l'invite ci-dessous.
~/.config/devin/mcp_config.json
{
  "mcpServers": {
    "localize": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "localize-dev", "mcp"]
    }
  }
}

Ce que vous obtenez

Où va le serveur
~/.config/devin/mcp_config.json
Serveur
localize-dev mcp, démarré avec npx sur votre machine
Clé
Celui que npx localize-dev login a sauvegardé
Ce que init --agent ajoute
La section AGENTS.md avec les instructions. Ajoutez le serveur manuellement, comme ci-dessus.

Bon à savoir

  • Sous Windows, le fichier utilisateur est %APPDATA%\devin\mcp_config.json.
  • Devin n'a pas de hook après édition. Exécutez npx localize-dev check --changed avant de commiter, ou dans CI, pour détecter le texte que l'agent a laissé codé en dur.

Essayez

Demandez quelque chose comme ceci. L'agent doit appeler l'outil localize.

“Effectuez une simulation de la localisation de la page des paramètres, puis appliquez-la.”

Gardez-le traduit

Le texte que l'agent laisse codé en dur est toujours détecté : npx localize-dev check dans CI échoue une demande de tirage qui ajoute une copie non traduite, et elle n'a pas besoin de clé.

npx localize-dev check

Tous les agents et la référence de l'outil se trouvent sur la page du serveur MCP.