localize.dev

85% localisé

2 624 messages sont dans des fichiers de locale et 451 chaînes sont encore écrites dans le code, sur 465 fichiers.

Analysé 16 nov. 2026, 18:04 depuis la branche par défaut (react). Les analyses sont refaites après un jour.

Où se trouve le texte codé en dur

FichierChaînes
app/internal_packages/views/lib/authoring-panel/authoring-panel.tsx41
app/internal_packages/views/starters/family-plans/View.jsx36
app/internal_packages/views/starters/daily-briefing/View.jsx27
app/internal_packages/contacts/lib/ContactDetailEdit.tsx27
app/internal_packages/views/starters/people/View.jsx26
app/internal_packages/views/starters/kanban/View.jsx25
app/internal_packages/views/starters/newsletters/View.jsx25
app/internal_packages/views/starters/rides/View.jsx25
app/internal_packages/main-calendar/lib/core/timezone-selector.tsx23
app/internal_packages/views/starters/packages/View.jsx21
app/internal_packages/composer-signature/lib/templates.tsx16
app/internal_packages/views/starters/week-ahead/View.jsx16
app/internal_packages/views/starters/sender-context/View.jsx15
app/internal_packages/views/examples/github-prs-credentialed/View.jsx11
app/spec/components/nav-rail-spec.tsx9

Quelques-uns d'entre eux

  • “Picture”app/internal_packages/composer-signature/lib/signature-photo-picker.tsx:172
  • “<a>{fax}</a> (Fax)”app/internal_packages/composer-signature/lib/templates.tsx:136
  • “Medium”app/internal_packages/composer-signature/lib/templates.tsx:184
  • “<a>{fax}</a> (Fax)”app/internal_packages/composer-signature/lib/templates.tsx:475
  • “github logo”app/internal_packages/github-contact-card/lib/github-contact-card-section.tsx:33
  • “{durationMs}ms”app/internal_packages/mcp-server/lib/preferences-mcp-audit.tsx:67
  • “[Message Clipped - Show All]”app/internal_packages/message-list/lib/message-item-body.tsx:207
  • “No Composer Component Present”app/internal_packages/message-list/lib/message-item-container.tsx:106

Déplacez-les dans des fichiers de locale

localize.dev attribue une clé de traduction à chaque chaîne, réécrit le code vers la bibliothèque i18n utilisée par le framework, traduit les messages avec l'application comme contexte et ouvre une pull request. Le plan Gratuit couvre 1 000 chaînes par mois.

npx localize-dev run -l es,fr,de

Badge README

Il affiche ce résultat et se met à jour une fois par jour.

[![i18n](https://uselocalize.dev/api/badge/Foundry376/Mailspring.svg)](https://uselocalize.dev/scan/Foundry376/Mailspring)

Téléchargement de la branche par défaut et comptage de son texte d'interface utilisateur. Cela prend quelques secondes, plus longtemps pour les grands dépôts.

Analyser un autre dépôt