localize.dev

95% localisé

11 175 messages sont dans des fichiers de locale et 524 chaînes sont encore écrites dans le code, sur 2 854 fichiers.

Analysé 16 nov. 2026, 18:02 depuis la branche par défaut (react-native). Les analyses sont refaites après un jour. Le dépôt est plus volumineux que ce que le scanner décompresse, certains fichiers n'ont donc pas été lus.

Où se trouve le texte codé en dur

FichierChaînes
app/components/UI/DesignerMode/DesignerModeRN.tsx56
app/components/UI/Charts/LivelineChart/__demos__/LivelineDemo.tsx45
app/components/UI/PredictNext/onboarding/internal/KalshiDemoOnboardingModal.tsx36
app/components/UI/Perps/Debug/HIP3DebugView.tsx31
app/components/Views/FeatureFlagOverride/FeatureFlagOverride.tsx30
app/components/Views/confirmations/components/developer/confirmations-developer-options/confirmations-developer-options.tsx25
app/components/UI/Money/components/MoneyUiDeveloperOptionsSection.tsx17
app/components/Views/Mfa/MfaSettings/MfaQaPresets.tsx13
app/components/UI/ProfilerManager/ProfilerManager.tsx12
app/components/Views/Settings/AppInformation/EnvironmentInfo.tsx12
app/components/UI/Predict/components/PredictCryptoUpDownMarketCard/PredictCryptoUpDownMarketCard.tsx8
app/components/UI/PredictNext/onboarding/KalshiDebugPanel.tsx8
app/components/Views/confirmations/components/modals/mm-pay-debug-modal/mm-pay-debug-modal.tsx8
app/components/UI/Ramp/Views/VirtualBankAccount/VbaDepositDebugSheet.tsx6
app/components/UI/Earn/components/MusdDeveloperOptionsSection.tsx5

Quelques-uns d'entre eux

  • “{title} tooltip”app/component-library/components-temp/KeyValueRow/KeyValueLabel/KeyValueLabel.tsx:59
  • “Delete alert”app/components/UI/Assets/PriceAlerts/Views/ManagePriceAlertsView/ManagePriceAlertsView.tsx:494
  • “Drag to reorder”app/components/UI/Assets/watchlist/Views/WatchlistFullScreenView/WatchlistEditableRow.tsx:84
  • “Remove from watchlist”app/components/UI/Assets/watchlist/Views/WatchlistFullScreenView/WatchlistEditableRow.tsx:101
  • “Search”app/components/UI/Assets/watchlist/Views/WatchlistFullScreenView/WatchlistFullScreenView.tsx:159
  • “Loading more results”app/components/UI/Assets/watchlist/Views/WatchlistFullScreenView/WatchlistSearchContent.tsx:129
  • “Remove from watchlist”app/components/UI/Assets/watchlist/components/WatchlistStarButton.tsx:94
  • “Add to watchlist”app/components/UI/Assets/watchlist/components/WatchlistStarButton.tsx:94

Déplacez-les dans des fichiers de locale

localize.dev attribue une clé de traduction à chaque chaîne, réécrit le code vers la bibliothèque i18n utilisée par le framework, traduit les messages avec l'application comme contexte et ouvre une pull request. Le plan Gratuit couvre 1 000 chaînes par mois.

npx localize-dev run -l es,fr,de

Badge README

Il affiche ce résultat et se met à jour une fois par jour.

[![i18n](https://uselocalize.dev/api/badge/MetaMask/metamask-mobile.svg)](https://uselocalize.dev/scan/MetaMask/metamask-mobile)

Téléchargement de la branche par défaut et comptage de son texte d'interface utilisateur. Cela prend quelques secondes, plus longtemps pour les grands dépôts.

Analyser un autre dépôt